Home > 커뮤니티 >
학습Q&A
답변입니다.
admin3
1
주위를 얼쩡거리다라는 말은 hover 라는 동사를 쓰시면 됩니다. 영어사전에서 찾으면 몇 가지가 나오지만, 그것보다는 미국 베스트셀러 소설 Twilight 에서 자신의 주변을 얼쩡거리지 않아서 좋다는 말을 할 때에 기웃거리다라는 동사로 hover 라는 동사를 사용하였습니다.
그가 자꾸 내 주변을 얼쩡거려서 짜증이 났다.
He was hovering, and it was annoying.
COMMENT