Home > 커뮤니티 >
학습Q&A
답변입니다
admin3
2
‘song’에는 입에 발린 찬사처럼 ‘무가치한 것’이라는 뜻이 있습니다. 이렇게 쓰이는 예를 더 보면 song and dance가 있는데 ‘노래와 춤’이라는 뜻 이외에 구어로 ‘쓸데없이 난리법석을 떨다’라는 의미를 가지고 있습니다. ‘sing the same song’이라고 하면 ‘구체적인 조치는 취해주지 않으면서 노래를 부르듯 듣기 좋은 소리만 반복한다’는 말입니다.
COMMENT