|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
 답변입니다.
|
|
 |
admin3 |
|
 |
118 |
|
 |
|
|
 |
안녕하세요. 아이칼리지 입니다.
네~ 우선 영어를 사용하실 때 이런 부분이 헷갈리는 것은 당연하고 자주있을 수 있는 일입니다.
"that" 과 "it" 이 두 대명사는 한국말로 해석하자면 아시다시피 "저것" 그리고 "그것" 이라는 표현입니다.
예를 들어 "저 집은 너무 예뻐!" 라는 표현은 "That house is so pretty!" 라는 표현으로 쓰실 수 있습니다. 그러나 만약 "저 집을 봐! 너무 예뻐!" 이런 식의 표현이 안온나면 "it" 과 "that"을 둘 다 사용 해주셔야 합니다. "Look at that house! It is so pretty!" 여기서 "it"이라는 대명사는 전에 언급된 "that house" 를 가르켜서 말을 해주는 것으로 "그것" 즉 "그 집" 이라는 표현이 자연스럽게 된 것입니다.
그리고 "that"은 대부분 어떤 사물이나 상황을 직접 가르켜서 말하는 것이고 "it"은 대체적이고 일반적인 상황을 표현할 때 쓰인다고 보시면 됩니다.
예를 들어서 어떤 한 신부가 드레스를 고르고 있는데 신부의 친구들이 드레스를 보고 손가락으로 가리키면서 "와! 그 드레스 예쁘다!" 또는 평범하게 "와! 예쁘다!" 라는 표현이 나올 수 있겠죠?
그 때 전자는 "Wow! That (dress) is really pretty!" 라고 표현이 될 수 있고, 후자는 "Wow! It is pretty!"라는 표현이 될 수 있습니다.
또한 "that" 은 접속사로도 쓰이기 때문에 두 문장을 이어주는 역활도 합니다.
"내가 너한테 내가 피곤하다고 말했잖아 (내가 말했잖아 너한테. 내가 피곤하다고.)"
"I told you that I am tired." 라고 쓰일 수 있지만 "I told you it I am tired." 는 옳바르지 못한 표현입니다.
또한 날씨 같은 상황을 표현할 때, 특정한 것을 가르키며 말하는 "that" 과 "this"를 쓰기않고 "it"을 사용하여 줍니다.
"비가 온다." 라는 표현은 "It is raining."이 옳바르고 "This (that) is raining." 은 어색하며 옳바르지 않습니다.
도움이 되셨길 바랍니다. ^^
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home > 커뮤니티 > 학습Q&A
